English Express #7: errori comuni degli italiani in inglese e scioglilingua per migliorare la pronuncia

Bentornati su English Express, lo spazio interamente dedicato all’apprendimento della lingua inglese, pensato per imparare in modo semplice, veloce e divertente! In questo settimo episodio, la nostra teacher Serena – docente senior di Britishcentre.com – ci guida alla scoperta degli errori più comuni che gli italiani commettono quando parlano inglese e ci propone un nuovo scioglilingua per migliorare la pronuncia. Tra gli errori più frequenti troviamo la doppia negazione, che in italiano è corretta ma in inglese può trasformare la frase in un’affermazione, causando fraintendimenti.

Confusione tra some e any

Un altro errore molto comune è la confusione tra some e any, due aggettivi usati per indicare quantità indefinite. È importante ricordare che some si usa nelle frasi affermative, mentre any compare nelle frasi negative e interrogative. Ecco alcuni esempi:

• There are some oranges.
• Do we have any oranges?
• We don’t have any oranges.

Parliamo poi di parole che iniziano con la lettera H o con il suono th. In inglese la H è sempre aspirata, come in horse. Per quanto riguarda il suono th, lo troviamo in parole come thing e think, spesso difficili da pronunciare correttamente per chi parla italiano.

How many vs How much

Infine, affrontiamo un altro errore comune legato all’uso di how many e how much per parlare di quantità. How many si usa con nomi plurali, mentre how much si usa con nomi non numerabili. Ad esempio:

• How many oranges do we have in the fridge?
• How much milk do we have in the fridge?

Tongue Twister per i suoni R e L

Per concludere, Serena ci propone un tongue twister dedicato ai suoni R e L: “Red lorry, yellow lorry. Red lorry, yellow lorry. Red lorry, yellow lorry.”

Provate a ripeterlo velocemente più volte per esercitare la pronuncia!