English Express #11: La regola della “E magica” per una pronuncia impeccabile!

Bentornati su English Express, lo spazio interamente dedicato all’apprendimento della lingua inglese, pensato per imparare in modo semplice, veloce e divertente!

In questo undicesimo episodio, la nostra Teacher Serena – docente senior di Britishcentre.com – ci presenta altri errori molto comuni che gli italiani fanno quando parlano inglese, ci insegna due nuovi ed utilissimi Phrasal verbs e ci aiuta a migliorare la pronuncia di alcune parole spesso fonte di confusione.

Uno degli sbagli più frequenti che commettono gli italiani che imparano l’inglese, è la traduzione letterale dall’italiano all’inglese.

Ecco alcuni esempi tipici:

• ❌ I’m married with him – “Sono sposata con lui”, in inglese diventa:
  ✅ I’m married to him
• ❌ I’m in late – “Sono in ritardo” , in inglese diventa
  ✅ I’m late
• ❌ When I will be 64 – “Quando avrò 64 anni”, in inglese diventa:
  ✅ When I am 64
  Dopo “when” non si usa il futuro: in inglese si usa il presente per esprimere azioni future legate al tempo.
• ❌ I lunch at 1 / I do breakfast at 7 “Pranzo alle 13.00 | Faccio colazione alle 7” , in inglese diventa:
  ✅ I have lunch at 1 / I have breakfast at 7
  Lunch e breakfast non sono verbi in inglese. Si usa “have” per indicare il pasto.

L’episodio prosegue con due nuovi Phrasal Verbs, perfetti per arricchire il vocabolario e che ti faranno sembrare un vero madrelingua!

“To look up”

• Significato letterale: alzare lo sguardo.
• Significato figurato: cercare un’informazione.

Ex. I didn’t know that word, so I looked it up in the dictionary.

“To get through”

• Significato letterale: attraversare, superare qualcosa.
• Significato figurato: superare un esame o una difficoltà.

Ex: I thought the exam was really difficult, but I easily got through it.

Per concludere, la nostra teacher Serena, ci svela un trucco utile per migliorare la pronuncia: la regola della “E magica”.

Quando le parole finiscono in E, quest’ultima è muta, ma influenza la lunghezza della vocale precedente: può renderla breve o lunga.

• Quando la E si trova alla fine della parola la vocale precedente diventa lunga;
• Se la E non c’è la vocale è breve.

Ascolta con attenzione la nostra Teacher Serena e ripeti ad alta voce la pronuncia di queste parole:

• Hop – Hope
• Bit – Bite
• Hat – Hate
• Not – Note
• Cub – Cube

Ti è piaciuto questo video?

Condividilo con un tuo amico e sfidalo a pronunciare queste parole!
Lascia un like e continua a seguirci sui nostri social per restare sempre aggiornato su tanti consigli utili!